平岡祐太「作品、言葉、人生、考え方……没後45年を経てもなお、三島由紀夫さんは常に驚きを与え続けてくれています」

　古典の智恵と洗練を現代に――狂言師・野村萬斎が企画・監修をし、能の物語に着想を得、日本演劇界を代表する劇作家、演出家により新作が生み出されてきた「現代能楽集」シリーズ。その第8弾の主演に抜擢された平岡さん。
「三島由紀夫さんが古典である能の物語を近代劇に、今回はその三島さんの戯曲をマキノノゾミさんが現代を舞台に構築する。役者として、たいへんに刺激を感じる作品です」
　実は出演オファーのある少し前、偶然にも三島由紀夫のエッセイに熱中していたのだという。
「『不道徳教育講座』という本なのですが、切り口がとんでもなく面白くて。章タイトルが凄いんです。“友人を裏切るべし”“人の恩を忘れるべし”とか、すごくショッキング（笑）。50年ほど前に書かれたものなのに、やっていることや感じていることは現代と何ら変わらないというところも興味深かった。この本を読み、三島さんご自身に惹きつけられてしまいました」
　そして調べ始めたのだという。三島由紀夫のことを。
「官僚の子息としての華麗な生い立ちもさることながら、文壇デビューをしてからボディビルダーとなり、さらにはボクシングも始め、そして世界一周旅行に出掛けたり……と、その人生にも衝撃的な面白さを感じました。このエッセイや、『近代能楽集』でも感じた“なんじゃ、こりゃ！”みたいな驚きを、その生き方からも受け取りました」
　今年は三島由紀夫生誕90年、没後45年の記念イヤーでもある。
「そんな年に、三島さん原作の舞台を演じられることをたいへん光栄に思っています。そして縁も感じている。だって、三島さんの本名も平岡ですから（平岡公威）。時代を遡っていったら、どこかで系譜がつながっているかも……というロマンも感じます」

（取材・文＝河村道子　写真＝鮫島亜希子）

原作／三島由紀夫（「卒塔婆小町」「熊野」『近代能楽集』所収）作・演出／マキノノゾミ　企画・監修／野村萬斎　出演／平岡祐太、倉科カナ、眞島秀和、一路真輝ほか　11月8日（日）～21日（土）　世田谷パブリックシアター　
●ネットカフェで暮らす年齢不詳の女。その話に耳を傾ける店員。実業家の薫陶を受け、美しく成長するネットカフェ難民の少女──現実と幻想、2つの三島作品が入れ子のように重なりゆく幻想譚。