こんなに親切な語学＆観光ガイドブック見たことない！ ハワイ旅行前に必読の1冊

皆さま、アロハー！ 初めて行った海外がハワイだった矢澤りえかです。
ハワイって日本人だらけなんでしょー？
と、特に何も準備しなかった私は、はじめてのおつかいで、ジュースを頼んだのにアイスがでてきました。だけど何と言ったらよいのかわからず、結局黙ってアイスを食べた記憶があります。美味かったからいいけど！

こんなありがちなトラブルもさっと解決してくれそうな、実際に使う頻度が多いであろうフレーズだけを絞ってあるコチラの本！ 実に読みやすく、ハワイ入国から出国までの流れに沿って書かれてあるから、これ1冊あれば、初めてのハワイでもスムーズに旅行できそう。

何がいいって、観光地やバス等の案内板の日本語訳まで載っているし、わかりにくい箇所では、挿絵が効いているから、こんなに親切な本はそうないよなー、と思いました。基本は英語の本ですが、｢ハワイ旅行者のための超親切ガイドブック｣という感じ。

私がこりゃ使える！ と思ったのは、現地のフリーペーパーを活用すること。しかも英語のフリーペーパーの方が、日本語のフリーペーパーより安いんですって。クーポンの一例の日本語訳も載っているので、便利。私はまだ一度しかハワイに行ってませんが、その時フリーペーパーの存在に全く気付けなかった。ハワイの虜になってしまった著者だからこそ、こういうところにまで気が付き、楽しみも拡がるんだろうなぁと感心しました。

著者のハワイへの愛が詰まった渾身の1冊！ ハワイ旅行の予定がある人だけに限らず、ハワイにちょこっと興味がある人もぜひ読んでみては？

絶対に使わない単語やフレーズを省いて、オリジナルを作っておくのは超名案！ さっとでてきますしね

挿絵もキレイだし、非常にわかりやすい！

何かあったら紙に書いて渡せば、一番伝わりやすく、確実ですね

観光ガイドにもここまで詳しく載っていないぞ!? 丁寧な説明がありがたい

日本と環境や習慣が違うので、このコラムは役立つなぁ