読みたい本がここにある

Facebook Twitter LINE はてブ Instagram Pinterest

英語対訳 ムーミン・コミックス (単行本)

英語対訳 ムーミン・コミックス (単行本)

英語対訳 ムーミン・コミックス (単行本)

作家
トーベ・ヤンソン
ラルス・ヤンソン
冨原眞弓
安達 まみ
出版社
筑摩書房
発売日
2020-10-01
ISBN
9784480832160
amazonで購入する

英語対訳 ムーミン・コミックス (単行本) / 感想・レビュー

powerd by 読書メーター

aloha0307

Snoopyだけでなく、ムーミンを漫画単行本(本書は初期1950年代選集)で読むのは楽しかった☺ 作者;ヤンソンさん風スパイスが政治に向けられてこっそり仕込まれていたよ☺ ガールフレンドのノンノン(たらした前髪がカワイイ✿)はスノーク家の女の子 とされ、まだ名付けられてなかった。和英併録で英語の勉強も出来ました☺ ①yearning:憧れ②be encumbered:かかずらわる③confounded:まぬけな④spooky:気味悪い⑤about time:良い頃合い ~,tooで やっとこさ--だ

2020/11/23

りこりす

毎回ムーミンのおしりで始まるのが可愛い。ムーミン・コミックスは1954年~1974年のあいだイギリスの新聞に連載されていました。途中から弟のラルス・ヤンソンと共作になり、1961年には完全に弟のラルスに引き継がれました。こちらにはトーベとラルスどちらの作品も載っています。 単純な笑いではなく皮肉な感じがしてイギリス人に受けそう。

2021/01/31

感想・レビューをもっと見る