グレート・ギャツビー[新版] The Great Gatsby (ラダーシリーズ Level 4)

ずっきん

2000headwords.19,980語/3,312,327語　グレート・ギャツビー　やっぱフィッツジェラルドは小学生英語で読んだらあかん。

2022/10/13

犬こ

1900年始めのアメリカ、ギャツビーと彼を取り巻く面々がクールでした。名作と言われるだけありドラマティカルで小説全体の雰囲気がイイ。しかしギャツビーが出てくるたび、レオナルド・ディカプリオの顔がちらちら(笑)映画も見てみよう。

2015/07/22

アノニマス

ニックとギャッツビーが親友のように語られるのは物語の語り手がニックだからかデイジーの従兄弟で利用価値があると見なされたかそれとも両方かとふと考えてしまう。英語初学者向けに大幅にリライトされているらしいがそれでも結構ボリュームがあり見慣れない単語も多かったので読むのに時間がかかってしまった。「old sport 」という呼び方はそのままになっているのが良い。

2024/01/24

いもけんぴ

原書が難しくて1ページで挫折したので、簡易版の本書を代わりに読んだ。正直言って、「20世紀最高の小説」とは言い難いと思った。恐らく、村上春樹の作品と同様で、物語を味わうというよりは、文体を味わう作品なのだろう。だから、簡易版ではグレートギャツビーの良さが理解できなかったのではないか。いつか英語力が向上した暁には、原書にチャンレンジしたい。

2020/02/15

Sayaka Kamiya

（多読２）英語の勉強の為に読み始めたけど、良すぎて読み終わった後に言葉を失った。なんでこの２８年間、この名作を読まなかったんだろう。読み終わった後は、なんとも言えない悲しい気持ちになったけど、この作品の中には人間の性が描かれていて人間社会の縮図という感じがした。それに物語の雰囲気もとても好きだった。ちゃんとした原文にいつか挑戦しよう、と思った。

2014/12/08