KADOKAWA Group

Facebook Twitter LINE はてブ Instagram Pinterest

こころ(英文版)- Kokoro (タトルクラシックス )

こころ(英文版)- Kokoro (タトルクラシックス )

こころ(英文版)- Kokoro (タトルクラシックス )

作家
夏目漱石
Soseki Natsume
エドウィン マクレラン
Edwin McClellan
出版社
チャールズ・イ・タトル出版
発売日
2005-05-01
ISBN
9784805307465
amazonで購入する

こころ(英文版)- Kokoro (タトルクラシックス ) / 感想・レビュー

powerd by 読書メーター

hart

After graduating from college, I returned home to find a suicide note from my teacher. He had his friend K, who was in need, lived with him in a boarding house. A beautiful young lady also lived in the boarding house. When K told the teacher that ⇒

2023/05/15

Atsuo Honda

本の中身が同じでも自分自身が変わっているので何十年後の再読はよいと教えられ、恐らく人生初めてまともに読んだ本の一つであろう夏目漱石「こころ」を英訳版で読み直してみました。ストーリーは忘れている部分が多かったですが、やっぱり高校時代若い時に読んだ本のスピリットのようなものは、無意識に自分の中の底で流れ続けていることを実感しました。登場人物は自分からどんどん道を閉ざしていきます。D.カーネギー「道が開ける」をこちらも元の英語版で交互に読み進めることで悲観と楽観の良いバランスの日々でした。明治の時代から変わらな

2016/05/21

感想・レビューをもっと見る