ComicWalkerで「台湾漫画 FORCE」の配信が開始!
更新日:2014/8/2
KADOKAWAが運営するウェブコミックサービス「ComicWalker」で、台湾の現地法人「台湾角川」が運営する無料ウェブコミック&小説サービス「FORCE 原力誌」のコンテンツを移管させた「台湾漫画 FORCE」の配信が開始された。
「台湾漫画 FORCE」では、「FORCE 原力誌」で連載されている人気マンガの翻訳版をはじめ、台湾の漫画家たちへのインタビューや、台湾で開催される各関連イベント情報、さらに、台湾での「日本アニメ・コミックカルチャー」ブームなどを取り上げ、様々な台湾事情を紹介していく総合的な台湾コミック&オタクカルチャー情報ページとして開設を予定している。
<「台湾漫画 FORCE」の主な内容について>
▲ComicWalkerで連載する台湾オリジナルのコミック7作品!
「FORCE 原力誌」は、2012年12月20日にスタートし、これまで台湾角川が主催する各コンテストで、数多くの作家・作品を生み出してきた。今回のComicWalkerでの配信作品は、中国語版では上記の7作品、日本語版では、なかでも特に人気のある『仙術士 李白』、『レッドリスト-芒神-』、『神様のオモチャ—THE WORLD—』の3作品を翻訳して配信する予定だ。
▲(左)日本語ページ『仙術士李白』
(右) 日本語ページ『神様のオモチャ—THE WORLD—』
▲日本語ページ『レッドリスト-芒神-』、気迫たっぷり!
また、日本の読者に台湾の魅力を伝えるコミックエッセイも掲載予定。
英語が全く話せない30代で海外旅行未経験の女子作家が描くコミックエッセイ、「女30歳、はじめて海外に行きました 台湾3泊4日」(著・カタノトモコ)も、このコーナーの日本語版内で9月上旬より連載が開始される。
今後も、日本・台湾のコミックカルチャーの架け橋となるページとして、様々なコンテンツを展開していく「ComicWalker」に注目しよう。
■ComicWalker(コミックウォーカー)
2014年3月22日よりスタート。『機動戦士ガンダム THE ORIGIN』など、KADOKAWA の人気マンガが無料で読めるウェブコミックサービス。200以上の作品を掲載しており、毎日更新されている。マルチデバイス対応で、いつでもどこでも好きなマンガを楽しめ、日本語だけでなく、英語・中国語でも作品を配信している。
URL:http://comic-walker.com/
©葉明軒 2013 ©奕辰 2012 ©2013 余品翰 ©宗青 2013 © KIVO 2012
© ErA 2013 ©御村了 2012 ©Tomoko Katano2014