注目の新刊 『江戸怪談を読む 実録 四谷怪談 現代語訳「四ッ谷雑談集」』 ダ・ヴィンチ2013年10月号

広坂朋信

2013/9/29

鶴屋南北の『東海道四谷怪談』に先立つこと100年。享保12年(1727)の奥書をもつ写本が発見され、文字化された最古の「四谷怪談」であることが判明した実録小説『四ッ谷雑談集』。今まで黙殺されてきた「四谷怪談」の源流が、現代語による初の全訳で復活。