村上春樹新訳で話題! 『フラニーとズーイ』川上未映子の関西弁訳もおもしろい!

文芸・カルチャー

2014/3/29

『フラニーとズーイ』(サリンジャー:著、村上春樹:訳/新潮社)  村上春樹が、サリンジャーの『フラニーとズーイ』(新潮社)を新訳し、話題になっている。春樹といえば、かつて同じサリンジャーの『キャッチャー・イン・ザ・ライ』を新訳しベストセラーとなった。その際、『翻訳夜話2 サリンジャー戦記』(文藝春秋)などで「『フラニ... 続きを読む