『ダ・ヴィンチ・コード』名翻訳家が解説! 読了への時間はかかるが、“必ず”英語の実力が身につく本

テクニック

2014/11/21

 著者はまえがきで「この本を読み終えても、もちろん誤訳がゼロになるわけではありません」と断言している。もちろんおっしゃる通りで、とにかく地道な勉強量が問われるのが語学なのだ。しかしここまで厳しくハッキリ書かれると、この本売れるのかいなと心配になってくる。しかも、新書ながら問題集1冊分に匹敵する情報量で、すらすら速読で... 続きを読む