美しすぎる漢字＆まるでだまし絵のような漢字／奇妙な漢字

公開日：2023/1/23

この世に存在する、奇妙な漢字。思わず「本当にあるの？」と疑ってしまう漢字の意味や起源を紹介する1冊が、『奇妙な漢字』（杉岡幸徳/ポプラ社）。ビジュアルがインパクト大の漢字から、とにかく画数が多すぎる漢字など、盛りだくさん！起源をたどれば、教養書としても読めるかも!?

二部6画（8）
音：セイ
訓：ととの-える
意味：ととのえる。等しい

役人の勘違い

　美しすぎる。

　いったい、これが本当に漢字なのだろうか。どう見ても、何かの絵かデザインとしか思えない。

　これは「亝」の篆字（てんじ）である。亝は「斉」の古字である。そう、「斉藤」というポピュラーな姓に用いる漢字だ。

　ちなみに、「さいとう」という姓の「さい」は、「斉」「斎」「齊」「齋」「齎」などと極めて多種多様である。これは、役所の人間が漢字を間違えて書いたためとされている。極めてデタラメな話なのだ。