【寝耳に水】「今からテストしまーす!」え? そんなの聞いてないんだけど!?/やばいことわざ④

文芸・カルチャー

公開日:2020/8/11

ことわざは先人たちの知恵の宝庫。「なんでわかったの?」と聞きたくなるほど、今の自分をぴったり言い当てられていることも! 予言されているようで「やばい」ことわざを、使い方と子どもあるあるを添えてご紹介します。

やばいことわざ
『やばいことわざ』(齋藤孝:監修/アスコム)

寝耳に水

やばいことわざ p.83

 思いがけない知らせや突然の出来事に驚くことを「寝耳に水」と言う。

 昔はいまみたいに工事がしっかりされていなかったから、大雨がふるとよく洪水になった。寝ている夜だと被害も大きくなってしまう。そうならないよう、用心しようということだね。

 寝ているとき、突然ザザーッと洪水が押し寄せてくる音が聞こえたらやばいよね! びっくりして飛び起きるよ。

 え? 今日テストがあるなんて寝耳に水だって? バッチリ目が覚めちゃったね!

使い方
「君のお兄さん、留学生試験に合格したんだって?」
「来月からアメリカに1年なんて、思いもしなかった。寝耳に水だよ」

予言された君へ!
早口言葉みたいなところも、びっくり感があって面白い!

<第5回に続く>