のしかかるプレッシャー、瞬間的に襲われる健忘症…国の命運も担う同時通訳者の知られざる世界とは!?

『同時通訳はやめられない （平凡社新書）』（袖川裕美/平凡社） 関西出身の友達に茶目っ気を込めて「バカじゃん!?」と言い放ち、キレられたことがある。不意打ちだった。関西では「バカ」という言葉が関東での意味…