【小川洋子×井上芳雄が語る帝劇】暗闇の恐怖、堂本光一の血糊の謎…。小説と舞台、異なる表現者が辿り着く“同じ場所”《イベントレポート》

文芸・カルチャー

公開日:2026/5/16

作家と俳優、役割は違うけれど、同じようなところに到達できる仕事なのかなと(井上)

ご自身をモデルにしたと思われる人物が登場するシーンを朗読する井上さん
ご自身をモデルにしたと思われる人物が登場するシーンを朗読する井上さん

――トークショーの半ばには、井上芳雄さんの朗読が。友人に誘われて観劇したミュージカルで《プリンス》と出会った薬剤師の女が楽しみにしているのは、彼が初めて主役として帝劇の舞台に立った『モーツァルト!』。その日は12年にわたり、5回つとめたモーツァルト役をプリンスが卒業する日だった。チケットは取れなかったけど、舞台の近くにいたくて夜行バスに乗り、帝劇までやって来た少女、偶然、そのチケットを手にした男。3人の観客側の視点からその日が描かれる「一枚の未来を手にする」を読む、井上さんの声が客席の隅々まで渡っていった。

井上 自分は出る側なので、観に来てくださるお客さまの心を想像するには限界があるんです。今、朗読をし、その心が、生々しさも伴った言葉として、自分の中に伝わってきました。文学にすることは凄いことなんだと思いました。物語の中の人のことが、自分のこととして感じられるというのは凄まじいことだなと。そしてここで描かれた人々のような思いで、自分の舞台を見に来てくださっている方がいらっしゃるのなら、僕は本当に凄い仕事をさせていただいているんだなと思いました。

小川 井上さんの素晴らしいところは、ミュージカル界全体のことも考える立場になられていることですよね。トニー賞の番組もされていて。

advertisement

井上 すべて劇場のために、と言ったら、格好良すぎますけど、バラエティ番組への出演も、演劇のためにやっています。テレビで僕を見てくださった方が皆さん、劇場に来てくださるわけではないと思うのですが、そうして種を蒔き続け、いつか芽が出たら嬉しいなと。劇場は素晴らしい場所ですが、同時に閉じているというか。その中は一種のユートピアなんです。居心地はいいけれど、その中だけにいると、なかなか他の人との交流は生まれない。自分から出向き、こういうことをやっています、こんな素敵なところがありますよ、というのは、どんどんお伝えしていきたいと思っています。

『劇場という名の星座』で、帝劇を知る方もたくさんいらっしゃるでしょうね。作中に書かれている帝国劇場は、もう見ることも、入ることもできないのですが、本からそれを窺い知ることができるのは嬉しいこと。先代の帝劇は、読んだ方々の記憶の中にも残っていく。小川さんは、帝劇についての作品を執筆することになったとき、どう思われたのですか?

小川 荷が重いと思いました。実在の建物や場所、人物をモデルにして書いた経験があまりなかったこともありますし、帝国劇場は長い歴史がありますから。これだけ皆が深い愛情を注ぐ劇場を裏切ることがあってはいけないというプレッシャーの中で書き始めました。

 依頼を受けたとき、「菊田一夫さん(先代の帝劇建設の立役者である劇作家)の精神を書き残してください」とも言われ、それもすごく荷が重かった。けれど小説を書き終わり、帝劇を支えているものとは、今日、井上さんと私が話したような一人ひとりの思いであり、それこそ菊田一夫さんが求めていたものだったのではないかと。舞台装置だけでなく、それを支えてきた人間の力が代々受け継がれ、帝劇はあれだけのものになったのだと思いました。

  『劇場という名の星座』小川洋子×井上芳雄イベントレポート

井上 先生は作家でいらっしゃるから文学からも感動を受けますよね。本を読む感動と舞台を見る感動は違うのでしょうか?

小川 全然違います。舞台は肉体的な感動なんです。汗が飛んでくるかのような、手を伸ばせば届くところで生身の人間が歌っている。けれど絶対に飛び越えてはならない境界がある。舞台を観てきたなかで、登場人物の体温が伝わってくるような小説を書かなければ、との思いが強くなってきました。

 そして井上さんと私は、全く違う種類のお仕事ですけれど、何かを生み出すという意味においてシンパシーを感じています。帝劇で取材させていただいたすべての皆さまからも。作家というのは、登場人物たちを神様のように動かしているわけではなく、書いていくうちにだんだん勝手に動き出してくるんです。「この人はここに行きたいんだな」と邪魔しないようについていき、観察しているようなところがあるんです。「皆、私についてきなさい」とすると失敗してしまう。ですから演劇を作ってる方々の、ある種の謙虚さというか、演劇の神様の前で跪くような姿勢を私は非常に尊敬しているんです。

井上 僕たちはゼロから何かを作る仕事ではないので、何もないところから物語を立ち上げる方には尊敬の念を抱いていますし、自分たちが演劇をするときも、その音楽、その言葉を創った人がどういう思いで創り出し、何を意図しているか、汲み取って表現したいと思っているので、今お話を伺い、作家さんでさえ、自分の思った通りにいかないというか、いかせない方がいい、というところはちょっと似ているなと思いました。全然違う役割だけれども、同じようなところに到達できる仕事なのかなと。

小川 でも作家は拍手を貰えないんです。けれど今回、この本をお送りした、とある俳優さんから嬉しいメールをいただいたんです。「言葉の舞台に喝采を」という詩人の言葉のような素敵なメールを頂戴しまして。それも宝物です。

  『劇場という名の星座』小川洋子×井上芳雄イベントレポート

井上 小川先生にこの本を書いていただけたことが、帝劇にとってもとても幸せなことだなと改めて思いました。ただ記録として残すのではなく、それが一つの芸術、表現作品となり、こんなに素晴らしいものになるのだと。先代の帝劇は姿を消してしまいましたが、こういうふうに残ることは幸せなこと。帝劇に関わった僕たちが今思うのは、新しい帝劇ができるまでどうか忘れないでください、ということ。そして新しい帝劇がやってきたとき、「待ってました!」とたくさんの方から言っていただけるよう、僕たちも引き続き頑張っていきたいと思います。

取材・文=河村道子 撮影=佐野一樹

あわせて読みたい

劇場という名の星座 (集英社文芸単行本)

試し読み *電子書籍ストアBOOK☆WALKERへ移動します