『日本の助数詞に親しむ――数える言葉の奥深さ――』（飯田朝子/東邦出版） ものを数える時の言葉を、日本語では助数詞と呼ぶ。この助数詞だが、実はとても多様かつ複雑なのだ。例えば、動物を数える言葉は“一匹”がポ…