「口」を12個積み重ねた漢字の意味は？／奇妙な漢字

公開日：2023/1/17

この世に存在する、奇妙な漢字。思わず「本当にあるの？」と疑ってしまう漢字の意味や起源を紹介する1冊が、『奇妙な漢字』（杉岡幸徳/ポプラ社）。ビジュアルがインパクト大の漢字から、とにかく画数が多すぎる漢字など、盛りだくさん！起源をたどれば、教養書としても読めるかも!?

之繞部54画（57）
音：ビァン
意味：びぁんびぁん麺のびぁん（※びぁんは実際には冒頭の漢字）

麺のためだけに存在する字

　中国の陝西省にびぁんびぁん麺という麺料理があるが、それを表記するためだけに存在する漢字。びぁんびぁん麺とは、きしめんのような幅の広い麺を茹で、その上に唐辛子、醬油、油などをかけたもの。

　この漢字の内部は複雑怪奇で、中にはごったまぜになって「具」が絡み合っている。麺類がとぐろを巻いているようにも見える。

　あまりに複雑すぎるので、この漢字の書き方を覚えるための「詩」すら存在する。もっともそこまでして覚えても、びぁんびぁん麺と書くとき以外に使い道はないのだが。