「豊洲市場のセリを案内する」『おもてなし英会話検定』 ⑦
暮らし 公開日：2019/8/30
❶の答え 1. auction / auctions
●魚市場のセリは外国人に人気！
セリは「競売」と考え、auctionと言えば通じます。fish auctionで「魚のセリ」です。「（セリが）行なわれる」は祭りなどと同じくtake placeで表現しましょう。
❷の答え 1. Book
●事前予約が必要なイベントへの案内
book は動詞で「予約する」となります。「…する必要がある」ならYouhave to …、「事前に」ならin advance です。事前予約が必要なイベントの場合、このフレーズを使って教えましょう。ちなみにreserve にも同様に「予約する」の意味がありますが、ニュアンスがやや異なります。主にreserve が席や部屋のように「スペースを確保する場合」に用いられるのに対し、book はチケットのように「数を押さえる際」に用いられることが多い語です。
本はネイティブ・スピーカーの音声ダウンロード付きです。会話は、まず聞き取ることが大事。繰り返しリスニングすれば、自然と英語が聞き取れるようになります！
【第8回につづく】
【著者プロフィール】
デイビッド・セイン (David Thayne)
米国生まれ。証券会社勤務後に来日。日本での35年にわたる英語指導の実績をいかし、英語学習書、教材、Webコンテンツの制作を手掛ける。累計400万部を超える著書を刊行、多くがベストセラーとなっている。NHKレギュラー出演の他、日経・朝日・毎日新聞等に連載。著書に『1日3分で英語がペラペラになる 加圧イングリッシュ』『ネイティブはこう使う！ マンガ よく似た英単語 使い分け事典』他多数。企業・学校等でビジネス英語、TOEIC、日本文化を英語で紹介する講演会やセミナーも開催。AtoZ English（www.atozenglish.jp ）主宰。
