「口説いた女がめんどくさい」大伴家持はモテモテだった!?／『ざんねんな万葉集』⑦

口説いた女が　めんどくさい

　きみ、一つだけ忠告してやるよ。あんまり気軽に女を口説くもんじゃないぜ。

　いいなって思う娘がいたとするじゃん。口説いて、まぁ、男女の仲になるよな。そのときは、燃え上がってるからいいよ。

　問題はその後だ。だいたい、めんどくさくなる。

　でもさ、こっちが冷めてるからって、なかなか言えないだろ?　顔にも出せないだろ?

　だんだん歌を返すのもおっくうになってきた。でも、向こうからはどんどん来る。気が重いったらありゃしないぜ。

　結婚できないのに、なんで口説いちゃったんだろう。

返歌してないのに歌が来る…
モテる男はつらいよ

解説

『万葉集』の編者の一人である大伴家持は、とにかくモテモテだったようで、いろいろな女性と関係を持っています。その一人に、笠郎女（かさのいらつめ）という女性がいました（家持と関係を持っていたこと以外は伝未詳）。

　家持のことが大好きだったのでしょう。二十四首の和歌を家持に贈っています。二十四という数は、きちんとお互いにやり取りしているならば、別に多いわけではありません。ですが、ざんねんなことに、ほぼ一方的に送り付けているのです。家持はたった二首しか返歌をしていません（かなりのマナー違反）。そのうちの一首がこの歌です。

　この歌からわかるように、最初に声をかけたのは家持なのです。自分から口説いていながら、もう熱が冷めてしまい、声をかけたことを後悔しているのです。モテたのかもしれませんが、けっこうヒドい男かと。

　ですが、返歌がないことから、家持の気持ちを察して身を引いてもよいのに、ずっと二十四首も送り続けた笠女郎は、かなり粘着質なざんねんな女性にも思われます。……どっちもどっちですね。

＜第8回に続く＞