年上の人も「です・ます系」を使うの!? 年上の友だちに「友達言葉」を使っていたと、猛反省…／北欧女子オーサが見つけた日本の不思議2
マンガ 公開日：2023/8/14
海外に行くと、文化や習慣の違いに驚くことがありますが、来日した外国人から見た日本も不思議なことがいっぱい！
日本のアニメと漫画に感動し、憧れの日本にやってきたスウェーデン人漫画家・オーサ・イェークストロムさん。コンビニの便利さ、日本の治安の良さ、四季を楽しむなど、日本に住んでいると当たり前なことも、オーサさんにとって日本での生活は驚くことや不思議な事が、たくさんありました。
ちょっとオタクなスウェーデン人漫画家が描く、日本への愛にあふれた驚き＆爆笑のコミックエッセイ『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』を、お楽しみください！
日本語学校で学んだ丁寧語。最初は「です・ます系」しか話せなかったけど、友達言葉に慣れ、誰にでもフレンドリーになりすぎたオーサさんは…？
※本作品は『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議2』（オーサ・イェークストロム/KADOKAWA）から一部抜粋・編集しました
日本語学校では先生と生徒が英語で話すのは禁止で、時々不便でした。例えば「あげる」と「くれる」の違いは日本語でいくら説明されてもわからなかったけど、学校の先輩から英語で説明されたら10秒でわかりました。（オーサ）
