矢部太郎が描く『星の王子さま』――原作への想いをまったく裏切ることがないどころか、むしろ押し広げてくれる新訳本

〈大切なものは、目には見えない〉というセリフが印象的なサン＝テグジュペリの小説『星の王子さま』。誰もが目にしたことがあるだろう、首にスカーフをまいてさみしげにたたずむ金髪の少年のイラストもまたサン＝…