レ・ミゼラブル 第二部 コゼット (893;893) (平凡社ライブラリー ゆ 7-2)

ころこ

死者となって修道院から脱出する場面は『モンテ・クリスト伯』を想起する。脱獄する、名前を変えて生き直すなど、同時期に書かれた『モンテ・クリスト伯』と共通点が多く、比較が出来る。一方は逃走し、他方は追跡する。その違いは前者が真実の罪で、後者が無実の罪のため追いかけられない、無実の罪に陥れた者を追いかけることによる。人間にはどちらの気質が備わっているかというと、逃走には違いない。人間は常に記憶という過去に追われ、期限という未来から逃れるために生きる。ヴァルジャンは決して弱者ではないが、スティグマが彼を苦しめる。

2023/09/02

うぃっくす

ワーテルローと修道院のくだりが長い。特にワーテルローがもう後半訳わかんなくてつらかったけど大事なんだろな。テナルディエ夫婦とか貧乏な人たちがどこまでもさもしくてわたしも悲しくなった。コゼットとジャンヴァルジャンがやっと出会えて慎ましく暮らそうとしてるのに追われたりして忙しない。けどとりあえず何年かは幸せに暮らせたみたいでよかった。早く次を読まなければ…

2023/10/19

読人

第二部はワーテルローと修道院の話がなかなかの難所。新訳といえど、ベースの知識が薄い話はそもそも読みずらくて手ごわい。前者は地名が不明瞭なのでグーグルマップやWikiで情報を補いながら読んだ。後者は架空の設定とのことなので斜め読み。第七編の形而上学のところでニーチェやショーペンハウアーについて名前を出さずに批判している。これらに170ページくらい割いているので、ページ数のわりにストーリー展開は遅め。いったん均衡状態で終わって第三部に。

2023/09/04

五十嵐

神小説。

2023/03/31

土萠ほたる

ワーテルローの戦いと修道院についての話は読むのに苦労したが、中身を知れてよかったと思う。これらの話の後に、テナルディエやコゼットの話が出てくる。彼らの今後話など、続きが気になってたまらない。

2023/03/27