読みたい本がここにある

Facebook Twitter LINE はてブ Instagram Pinterest

オルタード・カーボン 下 (フェニックスシリーズ)

オルタード・カーボン 下 (フェニックスシリーズ)

オルタード・カーボン 下 (フェニックスシリーズ)

作家
リチャード・モーガン
田口俊樹
出版社
パンローリング株式会社
発売日
2019-08-06
ISBN
9784775942123
amazonで購入する Kindle版を購入する

オルタード・カーボン 下 (フェニックスシリーズ) / 感想・レビュー

powerd by 読書メーター

khohex

処女作だからなのか文章がすこし冗長で、展開も整理されていない印象。訳文にしてもおそらく原文の卑語を無理やり訳出しようとしているのか、たまに笑ってしまうような台詞が出てきたり。「早くここからおん出よう」なんてふつう言うか? それでもいちおう最後まで読んでしまったのだからなにかしらの魅力はあったのかも。面白かったのか面白くなかったのか自分でもよく分からない。

2020/03/15

感想・レビューをもっと見る