読みたい本がここにある

Facebook Twitter LINE はてブ Instagram Pinterest

未成年 上 (岩波文庫 赤 614-6)

未成年 上 (岩波文庫 赤 614-6)

未成年 上 (岩波文庫 赤 614-6)

作家
ドストエフスキー
米川正夫
出版社
岩波書店
発売日
0000-00-00
ISBN
9784003261460
amazonで購入する

未成年 上 (岩波文庫 赤 614-6) / 感想・レビュー

powerd by 読書メーター

tieckP(ティークP)

おもしろくて驚いている。ドストエフスキーは他の五大長編をずいぶん前に読んでいて、評価の劣るこれだけ読んでいなかった。その間にドストエフスキーを読むのに必要な知識が身についたのもある。一人称で、青臭い理想に行動が伴わない若者の語りをリアルに描き、かつこの規模の話を展開できるのだな、とあらためてドストエフスキーの技量に魅せられた。工藤精一郎の新潮訳と比較しながら読んだけど、新潮の方がページは見やすいし、分かりやすい訳語を選んでるけれど、調子や統一感は圧倒的に米川が上回っている。その米川の実力にもうならされた。

2013/07/30

trash

長いわりにはあんまり印象に残らなかったけど、ところどころの台詞は身にしみるものがある。理想の話と商人の話はすごい好き。まぁごちゃごちゃしているだけで、何かもう一つ物足りないという感じがしなくもない…。

2010/02/22

astrokt2

未レビュー

2009/05/29

MatsumotoShuji

020730

感想・レビューをもっと見る