展覧会を作ってゴメンなさい！！ 極上のエンターテインメントのスピンオフ「翔んで埼玉展」にGACKT（麻実 麗 役）、二階堂ふみ（壇ノ浦 百美 役）コメント到着！

『翔んで埼玉展』が開催される？いやいや、ダメだろ？悪ふざけにも程がある。（GACKT）
「翔んで埼玉２」になってから、結構羽振りのよさを感じております。 (笑)（二階堂ふみ）

展覧会見どころ＆オリジナルグッズ他追加情報も一挙発表！

「翔んで埼玉展 -埼玉の皆様、展覧会を作ってゴメンなさい。-」

会期／2023年11月14日（火）～2024年1月14日（日）
会場／ところざわサクラタウン内 EJアニメミュージアム

魔夜峰央の衝撃的コミックが、2019年にGACKT・二階堂ふみ主演により実写化され、空前の埼玉ブームを巻き起こした『翔んで埼玉』。その続編『翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～』が、11月23日（木・祝）に公開される。

その公開に先駆け、[埼玉県民の日]の11月14日（火）に「翔んで埼玉展 -埼玉の皆様、展覧会を作ってゴメンなさい。-」を、聖地埼玉の「EJアニメミュージアム」（ところざわサクラタウン内）にて開催決定。先月の開催発表から、まさかの展覧会開催が話題となっている。

この度、「翔んで埼玉展」開催決定にあたり、GACKT（麻実 麗 役）、二階堂ふみ（壇ノ浦 百美 役）のコメントが到着！

さらに、展覧会の見どころ＆追加情報も一挙発表です。

●入場者限定！オリジナルステッカーをプレゼント！
●展覧会オリジナルグッズの販売決定！
●角川食堂コラボが決定！
●映画『翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～』オンラインムビチケ付き
展覧会チケット販売決定！
●《グッズ付きチケット特典》口が埼玉になる!?マスクセット画像公開！

「翔んで埼玉」初の大規模展覧会にご期待ください！

①「翔んで埼玉展」のみどころ公開！

みどころ1　普段見られない貴重な資料が盛りだくさん！

設定資料集や脚本など、ファン必見の資料を多数展示いたします。

＜イントロダクションエリア＞
この夏「お台場冒険王2023」で登場した「都会指数検定」体験のほか、ここでしか見られない映像展示も必見！

＜制作資料展示＞
脚本や企画書を通して映画「翔んで埼玉」の原点に迫る

みどころ2　作中に登場した美術セットを多数展示！

巨大なセットやこだわり満載の小道具も必見！

＜背景美術展示＞
美術セットの展示のほか、池袋屋上の再現を通して、劇中の世界が目の前に

みどころ3　魔夜峰央先生の原作原画展示！

ここでしか見られない原作名シーンを会場でご堪能ください。

＜会場内イメージ＞

エントランスエリア

イントロダクション／都会指数検定体験

背景美術展示／池袋屋上の再現を通して劇中の世界が目の前に

原作原画展示エリア

＜展示構成＞

イントロダクションエリア：お台場冒険王で登場した都会指数検定体験のほか、ここでしか見られない映像展示も
↓
制作資料展示：脚本や企画書を通して映画「翔んで埼玉」の原点に迫る
↓
背景美術展示：美術セットの展示のほか、池袋屋上の再現を通して、劇中の世界が目の前に
↓
ストーリー 小物展示
↓
原作原画展示
↓
フォトスポット

②入場者限定！オリジナルステッカーをプレゼント！

チケット1枚につき、おひとつオリジナルステッカーをプレゼント！
お住いの地域によって、もらえる絵柄が異なります。

入場特典：オリジナルステッカー

※地域については自己申告制となりますので、別途証明書などの確認はございません。
※入場特典はなくなり次第配布終了となります

③展覧会オリジナルグッズの販売決定！

会場に来ないと手に入らない！展覧会オリジナルグッズを会場内ショップにて販売します。

※商品画像はイメージです。

④角川食堂コラボが決定！

ところざわサクラタウン 3階「角川食堂」で「翔んで埼玉展」コラボメニューが決定！
ご注文1品ごとに「オリジナル名台詞コースター」（全6種類）をランダムで1枚プレゼント！

メニュー名：東西対決あいがけカレー
販売価格：平日1500円（税込）　休日ドリンク付きセットにて1900円（税込）

大阪カレー
牛すじ、生姜、玉ねぎ、にんにく、カブ、白味噌をメインとした調味料、スパイス

埼玉カレー
さといも、ゼリーフライ（おから、じゃが芋、玉ねぎ、人参、調味料）、スパイス

ところざわサクラタウン 3階「角川食堂」では、「翔んで埼玉～琵琶湖より愛をこめて～」をイメージした「東西対決風のあいがけカレー」を販売します。名物ゼリーフライやさといもを使用した埼玉風カレー、大阪の郷土料理 どて焼きを白味噌で煮込んだ関西風カレーそれぞれの旨味がせめぎ合った一皿を是非お楽しみください。

そして、ご注文1品毎に「オリジナル名台詞コースター」（全6種）をランダムで1枚プレゼント！

「オリジナル名台詞コースター」

※画像はイメージです。実際の商品とは異なる場合がございます。
※メニュー、特典共に無くなり次第終了

【販売店舗情報】
店舗名：角川食堂（ところざわサクラタウン3F）
営業時間：11:00～17:00(16:00 LO)
店休日：第1・3・5火曜日（祝日の場合は営業、翌日休み）
コラボ実施期間：2023年11月14日(火) ～ 12月30日(土)

⑤『翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜』ムビチケ前売券（オンライン）＆「翔んで埼玉展」入場券セット販売決定！

『翔んで埼玉～琵琶湖より愛を込めて～』（11月23日（金）公開）のムビチケ前売券（オンライン）と、『翔んで埼玉展 -埼玉の皆様、展覧会を作ってゴメンなさい。-』（11月14日（火）開幕）の入場券がセットになった、ムビチケバンドルチケットの販売が決定！

【ムビチケバンドルチケット情報】
■販売期間
①「翔んで埼玉展 前売券付き」：10/20（金）正午～11/13（月）
②「翔んで埼玉展 当日券付き」：11/14（火）～11/22（木）

■販売価格
①「翔んで埼玉展前売入場券セット券」：2,700円（税込）
②「翔んで埼玉展当日入場券セット券」：2,900円（税込）

■ムビチケウェブサイト　https://mvtk.jp/Film/074637

⑥《グッズ付きチケット特典》口が埼玉になる!?マスクセット画像公開！！

ついに！《グッズ付きチケット特典》口が埼玉になる!?マスクセットの画像が公開となりました！

映画「翔んで埼玉」の名台詞である「埼玉なんて言ってるだけで、口が埼玉になるわ！」から着想を得て様々なサイズの埼玉県のシルエットが色々な角度に、全面にプリントされたマスクと、マルチケースがセットになったまさしく「口が埼玉になる」数量限定グッズとなります。

開催概要

■イベントタイトル　翔んで埼玉展 -埼玉の皆様、展覧会を作ってゴメンなさい。-

■会期　2023年11月14日(火)～2024年1月14日(日)
※休館日：第1、3、5火曜日
※最新情報は角川武蔵野ミュージアムホームぺージをご覧ください

■開催時間　10:00～18:00（入場は閉場の30分前まで）

■会場　EJアニメミュージアム（ところざわサクラタウン内）
住所：〒359-0023　埼玉県所沢市東所沢和田3-31-3　ところざわサクラタウン 角川武蔵野ミュージアム3F

交通　電車：JR武蔵野線「東所沢」駅から徒歩約10分
　　　　車：関越自動車道「所沢」ICから約8分

■入場料： 【前売券】一般1,300円　/　グッズ付き3,300円
　　　　　【当日券】一般1,500円　/　グッズ付き3,500円
　　　　　※すべて税込／日時指定なし／未就学児無料

■公式サイトURL　https://ej-anime-m.jp/exhibition/saitama/

■公式X(旧twitter)アカウント　@EJ_AnimeMuseum

■イベント問合わせ先　KADOKAWAカスタマーサポート　https://wwws.kadokawa.co.jp/support/mf/

■主催　翔んで埼玉展 実行委員会

■特別協力　映画「翔んで埼玉」製作委員会、埼玉新聞社、株式会社ムービーウォーカー

■後援　埼玉県、所沢市

※本展の開催日時、内容は諸藩の事情により予告なく変更、延期、中止となる場合がございます。変更になる場合は会場公式X（旧Twitter）アカウントにてお知らせいたします。

チケット情報

すべて税込／日時指定なし／未就学児無料

■前売券　絶賛発売中！
一般1,300円/グッズ付き3,300円
◇販売期間：2023年9月23日(土) 10:00 ～ 2023年11月13日(月) 23:59
◇販売場所：ローソンチケット
　　　　　　URL：https://l-tike.com/event/mevent/?mid=701543（Lコード：35649）

■当日券
一般1,500円/グッズ付き3,500円
◇販売期間：会期中
◇販売場所：上記ローソンチケットおよび角川武蔵野ミュージアム2F総合インフォメーション

《グッズ付きチケット特典》（数量限定）
　口が埼玉になる!?マスクセット