ホットドッグ

starbro

アメリカで出版された絵本の中で最も優れた作品の画家に対して、年に一度贈られるコルデコット賞2023と、世界的な絵本の新人賞であるエズラ・ジャック・キーツ賞をW受賞した作品ということで読みました。猛暑の今に相応しい都会的でかつほのぼのとした絵本、犬には人間以上に熱く辛いのではないでしょうか❓🐕　翻訳は、ミュージシャンの矢野顕子です♪ https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005249.000002535.html

2023/07/26

ぶんこ

この本の直前にコールデコット賞の本を読んだばかり。読む前に著者紹介を読むのですが、2023年のコールデコット賞受賞作品でした！確かに躍動感溢れる絵！都会の喧騒がモロに伝わってきて、うん、うるさいね。暑いし、じっと待っていられない。もう歩きたくない。横断歩道で「1歩も動かないぞ」のワンちゃんが可愛い。粋な飼い主女性は、抱っこをするとタクシーをとめて駅へ。電車や船で海辺へ直行。砂浜で自由に飛び回るワンちゃん。夕暮れ、暑さが一段落した都会に戻り、満ち足りた夜を迎えられました。持ち帰った石が窓にあって、いい絵本。

2023/12/28

うとうと

ホットドッグ＝暑い犬？ 猛暑の都会はワンちゃんも暑い。人は多いしうるさいし。お散歩も楽しくなーい！ そこで飼い主さんは都会を脱出。行き先は。。 熱がこもって息苦しいような都会の色合いと、爽快感のあるお出かけ先の色合いが対照的。空の色も違う。 ワンちゃんも飼い主さんも、のびのびとたくさん遊んでリフレッシュ。こちらまで気持ちよくなる絵本です。 翻訳は矢野顕子さんでした。好き。

2023/07/24

すーぱーじゅげむ

表紙のダックスフントが気になって図書館で借りた絵本です。（借りたのは英語版）すべての絵で思ったのが、うちの犬もこういう顔するよ、でした。犬の表情って全世界共通なのか……。都会の散歩コースのガチャガチャした喧噪、海辺の石を持ち帰って宝物にするところ、どの場面もいきおいがあってかわいい。飼い主のおばあちゃんはたぶん一人暮らしだよなぁ。ダックスのチャームポイント「long」と「low」は韻が踏めるんですね。

2024/02/08

ヨシ

あまりにも暑い中のお散歩に一歩も動かなくなったわんこを抱いて乗ったタクシーが着いたのは自然いっぱいの島。リードを外してもらって海で遊んで…なんて幸せなわんこでしょうね。わんこの幸せは飼い主次第。我が家のわんこの幸せのために、朝になったらお散歩に行きましょう。

2023/11/04