茂吉のプリズム (斎藤茂吉歌集150首抄)
茂吉のプリズム (斎藤茂吉歌集150首抄) / 感想・レビュー
miyuki
5月9日より。斎藤茂吉の150首を抄して英訳した歌集である。こうやってみてみると、やはり作歌年月の長いこともあって詠まれている内容が多岐に様々であり、詩として優れているものが多い。わたしは万葉の調子に共感できないので短歌としてみた時には全く好みではなかったが、英訳がついていることでその詩心の豊さに気づかされることとなった。万葉の調子を好まない私には、英訳された五行の調べのほうが好みであるが。
2015/05/12
感想・レビューをもっと見る
